illustration for the “neurones atomiques”